PortDict.comPortuguese-English Dictionary

Grammar guide

Futuro do presente

Future indicative

Learn how the future indicative expresses events expected to happen later.

When it is used

Use the simple future for later events, predictions, promises, and formal statements. In everyday Brazilian Portuguese, ir + infinitive is often more natural for plans and straightforward predictions.

How it is formed

Keep the complete infinitive and add the future endings.

Personfalarbeberpartir
eufalareibebereipartirei
você / ele / elafalarábeberápartirá
nósfalaremosbeberemospartiremos
vocês / eles / elasfalarãobeberãopartirão

Bilingual examples

Amanhã eu vou estudar.
Tomorrow I’m going to study.Ir + infinitive is very common in conversation.
O resultado será anunciado amanhã.
The result will be announced tomorrow.The simple future fits a formal announcement.
Eu sempre lembrarei de você.
I will always remember you.A promise or emphatic future statement.

Comparison with related forms

Vou beber and beberei can both refer to the future. The first is usually more conversational; the second can sound more formal, deliberate, or emphatic.

Common mistakes

Try it in the dictionary

Look up “beberei” in the dictionary